Communication - Collaboration - Projets interculturels
OBJECTIFS ET MÉTHODES de la recherche-action
1. La production orale des apprenants. Prendre la parole, à la place de la lecture ou de l'écriture.
2. Enregistrement de séquences (exercices), dialogues et créations à l'aide d'un magnétophone web
(Twaud.io, AudioBoo, etc.).
3. Application d'entrainements et échauffements articulatoires pour l'acquisition ou correction des sons difficiles.
4. Stratégie pédagogique de l'effort articulatoire (dramatisations, jeux, onomátopées, chansons, récitations).
5. Développement de la consciente de la voix des apprenants, qui doivent écouter leurs
enregistrements, répérer les erreurs ou difficultés et corriger / améliorer la prononciation.
6. Découverte et importance de l'autocorrection, qui implique une consciente et réflexion sur les difficultés, problèmes et erreurs de prononciation.
7. Favoriser le travail collaboratif entre les apprenants: enregistrements par couples, préparation (échauffements), corrections collaboratives, créations et échanges; entraide (tuteurs, moniteurs et apprenants avec difficultés).
7. Une pédagogie basée sur la résolution de problèmes (conscience phonologique et difficultés de prononciation, entrainement articulatoire, autocorrection ou corrections collaboratives, réflexions sur le processus d'apprentissage, surmonter les obstacles).
8. Utilisation des potentiels du web social dans des contextes de communication authentique: podcasts, blogs et réseaux sociaux éducatifs qui permettent les échanges entre apprenants, des pratiques pédagogiques motivantes et chargées de sens, ainsi que le partage des expériences didactiques ouvertes au monde.
9. Ces pratiques, stratégies et méthodologies prétendent développer les aspects suivants:
- augmentation de la production orale face et en même temps que les autres compétences langagières.
- éveil et découverte de la conscience phonologique.
- application des stratégies d'échauffement et autocorrection pour améliorer la prononciation du FLE.
- importance de la collaboration (entraide, correction entre pairs, échanges).
- rôle décisif de l'expérience (surmonter des difficultés, entrainements, corriger des erreurs, autoréflexions
et découvertes) face à l'information et la mémoire comme stratégies didactiques traditionnelles.
- adquisition de compétences et de savoirs qui ont un sens réel en éducation: communication, échanges,
collaboration ouvertes sur le web actuel.
RÉFÉRENCES - PISTES
Productions orales, weblogs et projet de télécollaboration avec le ...
Revue ALSIC (Apprentissage des Langues et Systèmes d' Information et de Communication), 2009, Vol. 12: 90-108
Compétences orales et outils de communication Web dans un projet de télécollaboration
The Journal of Distance Education / Revue de l'Éducation à Distance, Vol. 23, No. 1, 107-126.
Weblogs éducatifs pour l'enseignement d'une langue étrangère
Synergies Espagne, Revue du GERFLINT, n° 2 - 2009, pp. 261-279.
Enseignement des langues, communication et compétences orales sur le web actuel
Çédille. Revista de estudios franceses, nº 5 (abril 2009), pp. 347-370.
Expériences pédagogiques dans le Campus Virtuel FLE
Etudes de Linguistique Appliquée, nº 146, 2007, pp.179-188. Paris. Klincksieck
Recherche Laboratoire Flenet Projet http://flenet.unileon.es/actividades.htm
Repères : Tutorat, apprentissage, méthodes, orale, production
Commenter
Brustel a commenté l'article 'Tutorat et tâches
Collaborations, accompagnement et tutorat entre apprenants
Correction de la prononciation (FLE)
Les étudiants moniteurs (M) aident et préparent les tâches audio collaboratives
(entraînement, échauffements, corrections, effort articulatoire).
Ces enregistrements seront appelés MICROS D'OR (bijoux, perles) et notés avec le signe SM (Super Moniteur) dans l'espace Wiki accompagnés du lien audio vers le podcast.
Les moniteurs essaieront de persuader les apprenants en difficultés de réaliser des enregistrements en
salle d'ordinateurs chaque semaine.
Ana Arias L1E5 http://twaud.io/users/rizquh00 Auto-corrections:1 - Echauffements
Laura de Cela Leçon 9. Exercice 1. Echauffements
Alvaro Delgado L5.EX1 Répétitions
Raquel Fuertes L1 E1 L 3 partie 2 E 1 répétitions
Grecia Lopez L02 Ex01 ( voix vivantes)
STRATEGIES DE CORRECTION
Video: Juliette et les sons - Cahier de Prononciation Française
Photo: Le son [y] ImagesSons imagsonYmosaic
Le son [y] ti, ti -- ty, ty Ecoutez et Répétez - Activité C.Orale - Vidéo http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/phon/cahier/#sonY in Cahier Prononciation
Ecoutez et regardez la vidéo: le son [y] http://campus.blip.tv/file/1685099/
Voyelle arrondie = effort articulatoire + projection lèvres.
Correction des voyelles: Le phonème [y] http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/phon/stratvoyelles.html#voyelley in Prononciation FLE
Voyelles Nasales: Opposition V. Orale / V. Nasale - Regardez la Vidéo http://ning.it/hr3uNi in Cahier
Video Blip tv http://www.blip.tv/file/3250343
Opposition ein-in / an-en Regardez et Ecoutez http://www.youtube.com/watch?v=m57Shhip6_I&feature=channel Imagiers.net
‿↗ ⁀↘‿↗ Cris - Sons - Graphies ‿↗ ⁀↘‿↗ http://flenet.unileon.es/courstourdumonde/carnetph.htm#cris_sons
♫ ♫ ♫ ♫ CHANSONS et Phonèmes ♫ ♫ ♫ ♫ http://flenet.unileon.es/phon/jeux/index#chansons
Correction Prononciation: son [y] Promenons-nous dans les bois - Ecoutez la CHANSON et lisez les paroles http://www.jeuchanteenclasse.com/#
Echauffement et entrainement ⊱╯ ⊱╯BOUM ! Charles Trenet ⊱╯Paroles http://is.gd/w1tAWL Vidéo Film:Toto le Héros http://is.gd/kZ5TPP
Maria Teresa Alvarez Menendez
Marlén Álvarez Serrano http://twaud.io/users/malvas01
Maria Ares Blanco http://twaud.io/users/mariafranleon 20G
M Ruth Arias Fernandez http://twaud.io/users/rariaf00 20G
Carlos Aviles Redondo Nunca
David Blanco Tato http://twaud.io/users/dblant0020G
Marlena Irene Barrio Carbajo http://twaud.io/users/MarlenaCarbajo 20G
Jenny Caterine Camargo Garzon
http://twaud.io/users/JennyCaterine20G
http://twaud.io/users/JennyCaterine01
M Noelia Castanon Lozano http://twaud.io/users/ncastl20G
M Laura De Cela Blanco
http://twaud.io/users/NefilimBeatle 20G
http://twaud.io/users/NefilimBeatle2
http://twaud.io/users/NefilimBeatleCo
SP Juan Pablo Chamorro Villoria http://twaud.io/users/juaspasfrancesRoberto Combarros Merino Nunca
Lorena Alejandra Conde Martinez
1) http://twaud.io/users/lcondm 20G
2) http://twaud.io/users/lcondm1
3) http://twaud.io/users/lcondm2
4) http://twaud.io/users/lcondm3
5) http://twaud.io/users/lcondmCo
Elena Dalla Riva Nunca
M Álvaro Delgado Ordás
http://twaud.io/users/alvaro92ule 20G
http://twaud.io/users/alvaro92ule2
http://twaud.io/users/alvaro92uleco
Patricia Diaz Cosgaya Nunca
Denis Fernandes Fernandez
Patricia Fernandez Fernandez Nunca
Alba Maria Fernandez Ferreras - http://twaud.io/users/alba_rubitah2220 G
M Sergio Fernández Martínez
1) http://twaud.io/users/sergiofm00 - 20 G
2) http://twaud.io/users/sergiofm01
3) http://twaud.io/users/sergiofm02
4) http://twaud.io/users/sergiofm03
5) http://twaud.io/users/Sergecorrection
Victoria Fernandez Martinez
1- http://twaud.io/users/vfernm00 - 20 G
2- http://twaud.io/users/vfernm01
3- http://twaud.io/users/vfernm02
4- http://twaud.io/users/vfernm03
M Sara Fernández Peláez
1. http://twaud.io/users/sarafernandez01 20G
2. http://twaud.io/users/sarafernandez02
3. http://twaud.io/users/sarafernandez03
4. http://twaud.io/users/sarafernandezCO
Diego Fernandez Tejerina http://twaud.io/users/dfernt0120G
Alba Flores Robla
1. http://twaud.io/users/avionetafr 20G
2. http://twaud.io/users/avionetafr2
3. http://twaud.io/users/avionetafrCO
SPP Miriam Garcia Gordo http://twaud.io/users/MiriamGG2007
SP Cristian Garcia Murcientes http://twaud.io/users/KratosAurion07SP
Jorge Garnelo Nicolas
M Paula Gonzalez Cobos
http://twaud.io/users/pgonzc02
http://twaud.io/users/pgonzc03
M Lorena Gonzalez De La Varga
http://twaud.io/users/loreglezFR1 20G
http://twaud.io/users/Loreglezfr2
http://twaud.io/users/LoreglezFRco
Rogelio Gonzalez Garcia Nunca
Adrian Gonzalez Garcia
Tamara Gonzalez Lopez http://twaud.io/users/tgonz00
SP Marina Guevara Pena http://twaud.io/users/marinaguevar
SPArman Isayan . http://twaud.io/users/SipramenSP Répétitions
M Miriam Leorza Carballo Cuenta nº 1 - 20G
Cuenta nº 2 Cuenta nº 3 Cuenta CO
Raquel Maniega Fernandez http://twaud.io/users/rmanif00 20G
Jesus Martinez Amigo Nunca
M Maria Martinez Arguello http://twaud.io/users/mmarta02
Sara Martinez Carnicero http://twaud.io/users/sm
M Anais Mellado Fernandez http://twaud.io/users/anaisuli 20G
http://twaud.io/users/anaisuli2
http://twaud.io/users/anaisuli-CO
M Lucia Carolina Miguelez Caballero
1) http://twaud.io/users/lcuni
2) http://twaud.io/users/COlcuni
3) http://twaud.io/users/lcuni_2
M Marta Morán Barrientos
1) http://twaud.io/users/mmorab00
2) http://twaud.io/users/mmorab01
3) http://twaud.io/users/mmorab02
4) http://twaud.io/users/mmorab03
5) http://twaud.io/users/Commorab
M Carolina Moran De La Mata http://twaud.io/users/Carolmdlm
SP Elżbieta Oślizło http://twaud.io/users/elizabeth19900SP RépétitionsSP Maria Perez Abad http://twaud.io/users/LeopardiMSP
Amanda Perez Carbajo http://twaud.io/users/AmandaPerezCarb 20G
Alejandro Prieto Revilla http://twaud.io/users/aprier00
M Noelia Ramos Fernandez
http://twaud.io/users/NoeliaRF 20G
http://twaud.io/users/NoeliaRF1
http://twaud.io/users/NoeliaRF2
http://twaud.io/users/NoeliaRFco
M Marina Ramos Garcia http://twaud.io/users/FranchutePowa 20G
SPP Roberto Rivera Fernandez http://twaud.io/users/rrivef
M Raquel Rodriguez Fernandez http://twaud.io/users/Rrodrf03
Adrian Rodriguez Jubete Nunca
Marta San Jose Mirantes http://twaud.io/users/MartaSanJose00
M Beatriz San Juan Castellanos 20 G
1) http://twaud.io/users/beatrizsjc01
2) http://twaud.io/users/beatrizsjc02
3) http://twaud.io/users/BeatrizsjcCO
SP Maria Del Camino Sanchez Juan http://twaud.io/users/Camy_1912 SP
Irene Suarez Juarez Nunca
SPP Nerea Turino Escudero http://twaud.io/users/nturie00
Sara Urdiales Robles http://twaud.io/users/SaraUR2
Miriam Velasco Villasol http://twaud.io/users/mvelav
M Lucia Vicente Hernandez
http://twaud.io/users/lviceh00
http://twaud.io/users/COlviceh00
http://twaud.io/users/lviceh002
M Isaac Vinuela Simon
http://twaud.io/users/isaacvsimon
http://twaud.io/users/COisaacvsimon
SP Maria Alonso Villazala http://twaud.io/users/Maaria006
Cristina Alvarez Almirante http://twaud.io/users/cricrienchantee
Marlen Alvarez Serrano 13 heures 28 min
M Leticia Blanco Daniel 20 G http://twaud.io/users/leticiaspc
Patricia Blanco Garcia http://twaud.io/users/pblang00 20G
http://twaud.io/users/Pblang00CO
http://twaud.io/users/pblang02
Ester Carballo Martinez Jamais
David Fernandez Martinez Jamais
M Raquel Fuertes Villadangos 20 G http://twaud.io/users/raquel_fuertes http://twaud.io/users/raquel_fuertes2 http://twaud.io/users/raquel_fuertsCO
M Roberto Gallego Prieto http://twaud.io/users/rgallp00
Lucia Gonzalez Collado 85 jours 11 heures
Maria Del Camino Gonzalez Garcia
1. http://twaud.io/users/CaminoGG 20G
2. http://twaud.io/users/CaminoGG_02
3. http://twaud.io/users/CaminoGG_03
4. http://twaud.io/users/CO_CaminoGG
M Enzo Lauretta
1. http://twitter.com/EnzoLauretta 20 G
2. http://twaud.io/users/EnzoLauretta01 20 G
M Grecia Lopez Presa
http://twaud.io/users/GreciaLP 20G
http://twaud.io/users/GreciaLP2
http://twaud.io/users/COGreciaLP
Laura Maria Rodriguez Chamorro http://twaud.io/users/Rochamla
M Andrea Suarez Franco20Ghttp://twaud.io/users/ANDREA_1941
Elisa Vicente Alonso Jamais
Bienvenue sur
Echanges Campus FLE Education
© 2011 Créé par Campus FLE
Sponsorisé par .
Vous devez être membre du réseau « Echanges Campus FLE Education » avant de pouvoir ajouter des commentaires!
Rejoindre Echanges Campus FLE Education