|
A/S 1: Répondre à un message de présentation. Bonjour / coordonées / Au revoirA/S 2: Répondre à un texte avec des questions
A/S 3: Présenter votre ville ou région
- Situation géographique et carte
- Aspects culturels (histoire, art, littérature)
- Aspects touristiques (loisirs, gastronomie, sports)- Entrer dans votre boîte aux lettres (Yahoo! Mail)
- Écrire message
- Ouvrir une fênetre pour naviguer et rechercher sur Internet
- Consulter Google web et Google images
- Copier / Coller des textes et des images
- Sauvegarder le travail (Brouillon) . Remplir la case Objet
- Envoyer le message au professeur
|
2. Activités/Scénarios d' INFORMATION / DEMANDE |
|
A/S 1: Ecrire un message pour communiquer une information: adresse, lien, documentation, travail en collaboration,etcExemple: Présentation d'une ville ou région en équipe
Chaque étudiant s'occupe d' un contenu:
- Situation géographique et carte
- Aspects culturels (histoire, art, littérature)
- Aspects touristiques (loisirs, gastronomie, sports)- Entrer dans votre boîte aux lettres (Yahoo! Mail)
- Ouvrir une fênetre pour naviguer et rechercher sur Internet
- Préparer le thème assigné
- Envoyer votre travail aux autres membres.
- Mise en commun / Discussion
- Elaborer la présentation définitive
- Envoyer le résutat au professeur
RÉALISATIONS / MÉTHODES (Projet Erasmus 2003)
A/S 2: Ecrire un message de demande d' information
|
|
http://yo.mundivia.es/jcnieto/gramar/gramaire.htm Activités Grammaire (Le Point du FLE) http://cc.oulu.fi/~hweinach/pointfle/ Exercices interactifs pour la classe(Sadurni Girona) http://www.xtec.es/%7Esgirona/fle/fle_exerc.htm Exercices Jaser http://site.ifrance.com/jaser/ Exercices de grammaire sur la Toile - Tableau
(J.Verstraeten,D. Markey)
Exercices grammaticaux (C.Vera)
Cours de français - 204 Leçons EDUCASERVE http://www.educaserve.com/premiere.php3 French grammar - Exercices (S.Cushion, D.Hémard, W.Emile, Z.Hampshire,C.Monnereau, N.McBride) http://www.lgu.ac.uk/langstud/French/home.htm Grammaire / Exercices (Webscope)
Classement par sujet grammatical
Softissimo - La grammaire interactive http://grammaire.reverso.net/ Leçons de grammaire - Grimoire (P.Michelucci) http://french.chass.utoronto.ca/fre180/LeconsG.html French Grammar / Audio (Univ. of Texas) http://www2.lamc.utexas.edu/frgr/index.t Guide de grammaire française G. Ribeiro Grammaire en ligne Orthogram.com French Grammar Central (TennesseeBob Peckham University of Tennessee-Martin)
|
- Vocabulaire illustré: révision du vocabulaire de base. Exercices AutoC - Noms d' animaux http://pages.infinit.net/jaser2/An.html
- Le
jeu de l' oie. Apprendre et pratiquer le français
en jouant (Niveau débutant)
Exercice
AutoC sur les noms de parenté. Univ. de León
Lexique FLE par T. Perrot. http://lexiquefle.free.fr
Noms d' animaux http://pages.infinit.net/jaser2/An.html
Couleurs, chiffres, figures http://pages.infinit.net/jaser2/FigCoul.html
Des goûts et des couleurs ! http://www.swarthmore.edu/Humanities/clicnet/rire/couleurs/g1.html Une journée à la ferme http://www.esigge.ch/primaire/clastrav/journaux/z-bella2.htm Les fruits AutoC http://www.angelfire.com/va/classedaccueil/page5.html L' intrus AutoC http://www.angelfire.com/va/classedaccueil/pageag.html
Je suis une vache qui pense,Veux-tu jouer avec moi?http://www.er.uqam.ca/nobel/m233035/tic/tac.html Exercices Vocabulaires by Rene Kondratzky.
AutoC http://www.vokabel.com/french.html
|
|
Etapes / Méthode 1. Recherche des ressources sur la grammaire 2. Analyse y sélection des ressources sur la grammaire 3. Rédaction / Composition du travail 4. Organisation du travail: A) Théorie B) Pratique 5. Théorie: Présentation, Définitions et Tableaux 6. Pratique: Exercices intéractifs / autocorrectifs et traditionnels 7. Déposer le travail dans votre dossier personnel (Mode d'emploi) 8. Evaluation par le professeur 9. Mise en commun (enseignant et étudiants) |
Etapes / Méthode 1. Recherche des ressources sur la phonétique 2. Analyse y sélection des ressources sur la phonétique 3. Rédaction / Composition du travail 4. Organisation du travail: A) Théorie B) Pratique 5. Théorie: Présentation, Définitions et Tableaux 6. Pratique: Exercices intéractifs / autocorrectifs et traditionnels 7. Déposer le travail dans votre dossier personnel (Mode d'emploi) 8. Evaluation par le professeur 9. Mise en commun (enseignant et étudiants) |
A/S 1: Proposer un lien (site Internet) et des questions. Répondez aux questions |
A/S 2: Jeu / Recherche
:
1. à partir du site FLENET
2. à partir d'un moteur de recherche
Chercher suivant les modèles
|
A/S 3: Parcours internet (Rallye, course au trésor) Visiter des sites web et répondre à un questionnaire |
AUTRES ACTIVITÉS
Voir JEUX DE PISTE / RALLYES
http://flenet.rediris.es/actipedago.html#jeuxdepiste
La ville : Paris sous tous les angles. Activités web
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/xapliex1.htm#actParisSG
Dossier sur Honoré de Balzac
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/xapliex1.htm#Balzac
L'image de la femme en littérature
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/xapliex1.htm#imagefemme
Paris sur la toile (Revue électronique Leaweb)
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/xapliex1.htm#Paris
Lire Français (nd) nous propose des activités de lecture à partir de journaux en ligne, avec des exercices de compréhension et de grammaire associés aux différents articles ou thémes présentés.
Lexique (nd) pour consulter des informations et des références sur la vie quotidienne et culturelle avec des activités comme: projeter un voyage, préparer un repas", chercher un parcours,etc .
L'Odyssée (nd) présente des activités de composition (élaboration d' un dialogue, réponses à un questionnaire) à partir des thèmes suivants: la mode, le restaurant, les vacances, les occupations.
Le réseau pédagogique de la BNF (nd): A partir d' une exposition et des dossiers ("Tous les savoirs du monde" et "L'aventure des écritures")on propose des pistes de réflexion, des questionnaires, des trames d'atelier.
Écriture de contes (Atelier d'écriture - Dossiers pédagogiques de la BnF)
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/xapliex2.htm#ecrituredecontes
5. Analyser des ressources FLE sur Internet |
A/S 3: Analyser un Cours de
FLE en ligne. Chercher un exercice de grammaire / lexique
Critères d' analyse:
Adresse Internet du site analysé: ________________ Copier / Coller Réalisation |
Description/Contenu Navigation et chargement Public visé (caractère généraliste ou dirigé vers un secteur précis ou vers une communauté linguistique) Niveaux de langue (débutant/moyen/avancé) Actualisation (statique/dynamique; projet; en construction; achevé) Langue orale : présence/absence; activités d'exploitation phonétique (compréhension orale, discrimination ou répétition de sons ou groupes rythmiques) Activités /exercices (traditionnels, tâches, recherche Internet) Auto-évaluation (correction des activités, courrier électronique; forum) Organisation des composants (statique /dynamique, interactivité, ouvert sur Internet) Outils complémentaires
d'appui pédagogique (matériels grammaticaux, lexique ou cultures
pour comprendre les documents ainsi que pour réfléchir, créer
ou réaliser les activités démandées)
* * * Voir: Cours et produits d'apprentissage
|
A/S 5: Analyser / Ecouter des ressources audio FLENET.
Textes Audio Ecoutez des extraits sonores et lisez le texte
BONNES NOUVELLES.
Textes Audio (
Nicole Amann)
Le site "Archivox" : Contes, Entretiens, Lettres, Fables,
Romans...
RadioFranceInternationale.
LANGUE FRANÇAISE
Polar FLE (Documents audio) http://www.polarfle.com
|
Grille d'analyse d'un site F.L.E. pédagogique
(Université de León (2003)
Nom du site: | ||||
Adresse URL: | ||||
Date de création / Actualisations | ||||
Auteur | Non | Parfois | Oui | |
1. L'auteur de la page est identifié | - | - | - | |
2. L' auteur se présente (compétences, appartenance à une institution ou établissement public ou privé) | - | - | - | |
3. Son adresse électronique ou postale est disponible | - | - | - | |
Contenu | Mal | Moyen | Bien | |
1. Présentation et organisation de l' information | - | - | - | |
2. Travail de documentation (sources, références, renouvellement) | - | - | - | |
3. Analyse critique (évaluation des sites ou des ressources) | - | - | - | |
Utilité pédagogique | Peu | Moyen | Bien | |
1. Documents, matériels et activités pédagogiques | - | - | - | |
2. Espaces de communication (liste, forum, chat) | - | - | - | |
3. Originalité et apports méthodologiques. Travail de recherche | - | - | - | |
|
A/S 5: Visiter un scénario pédagogique sur Internet (rallye, cyberbalade, simulation)
|
|
|
||||||
|
|
|
||||
|
Universidad de León |
|
||||
|
||||||
|
Premiers pas sur Internet dans l' enseignement du Français
langue étrangère
|
|
|
|
|
|
![]() |
Français langue étrangère et Internet (FLENET) Universidad de León (España) |