Langues - Communication - Ressources - Projets - Web 2.0
VIDÉO Stendhal: L'homme et l'écrivain - Version Dailymotion
FILMS COMPLETS en ligne:
La Chartreuse de Parme - Téléfilm 4 épisodes
Le Rouge et le Noir - Youtube
VIDÉOS - Documentaires
Exposition
"La révolte et les rêves"
Stendhal
et Grenoble
Stendhal
et l'amour
EMISSIONS FRANCE CULTURE
En compagnie des auteurs
Stendhal en voyages
Les théories amoureuses de Stendhal
Stendhal: Un usage décomplexé du roman
Les Nouveaux chemins de la connaissance
Stendhal (3/4) : Le Rouge et le noir
STENDHAL - LITTÉRATURE AUDIO VIDÉO
Enfin il atteignit le sommet de la grande montagne, près duquel il fallait passer pour arriver, par cette route de traverse, à la vallée solitaire qu’habitait Fouqué, le jeune marchand de bois son ami. Julien n’était point pressé de le voir, lui ni aucun autre être humain. Caché comme un oiseau de proie, au milieu des roches nues qui couronnent la grande montagne, il pouvait apercevoir de bien loin tout homme qui se serait approché de lui. Il découvrit une petite grotte au milieu de la pente presque verticale d’un des rochers. Il prit sa course, et bientôt fut établi dans cette retraite. Ici, dit-il avec des yeux brillants de joie, les hommes ne sauraient me faire de mal. Il eut l’idée de se livrer au plaisir d’écrire ses pensées, partout ailleurs si dangereux pour lui. (Le Rouge et le Noir - Chapitre XII)
Tâche Orale - A la découverte de la Littérature
Henri
Beyle dit Stendhal -
Apostrophes INA
Le
Rouge et le Noir -
Littérature audio.com
Oeuvres en ligne Stendhal - Wikisource
LITTÉRATURE FRANÇAISE AUDIOVISUELLE
D'AUTRES PISTES, RÉFÉRENCES ET RESSOURCES
STENDHAL (Audio - Vidéo - Documentation)
dans les COMMENTAIRES de ce message...
Vues : 832960
Balises :
Commenter
La Compagnie des auteurs par M.Garrigou-Lagrange - FRANCE CULTURE
https://www.franceculture.fr/emissions/la-compagnie-des-auteurs
Amour: JULIEN et Mme de RÊNAL - Vidéo "Le Rouge et le Noir"
Stendhal, Le Rouge et le Noir, Chapitre 9
Version Audio - Littérature Audio.com
http://www.litteratureaudio.net/mp3/Stendhal_-_Le_Rouge_et_le_Noir_...
Texte - Wikisource
https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Rouge_et_le_Noir/Chapitre_IX
On s’assit enfin, madame de Rênal à côté de Julien, et madame Derville près de son amie. Préoccupé de ce qu’il allait tenter, Julien ne trouvait rien à dire. La conversation languissait.
Serai-je aussi tremblant et malheureux au premier duel qui me viendra ? se dit Julien, car il avait trop de méfiance et de lui et des autres, pour ne pas voir l’état de son âme.
Dans sa mortelle angoisse, tous les dangers lui eussent semblé préférables. Que de fois ne désira-t-il pas voir survenir à madame de Rênal quelque affaire qui l’obligeât de rentrer à la maison et de quitter le jardin ! La violence que Julien était obligé de se faire, était trop forte pour que sa voix ne fût pas profondément altérée ; bientôt la voix de madame de Rênal devint tremblante aussi, mais Julien ne s’en aperçut point. L’affreux combat que le devoir livrait à la timidité était trop pénible, pour qu’il fût en état de rien observer hors lui-même. Neuf heures trois quarts venaient de sonner à l’horloge du château, sans qu’il eût encore rien osé. Julien, indigné de sa lâcheté, se dit : Au moment précis où dix heures sonneront, j’exécuterai ce que, pendant toute la journée, je me suis promis de faire ce soir, ou je monterai chez moi me brûler la cervelle.
Après un dernier moment d’attente et d’anxiété, pendant lequel l’excès de l’émotion mettait Julien comme hors de lui, dix heures sonnèrent à l’horloge qui était au-dessus de sa tête. Chaque coup de cette cloche fatale retentissait dans sa poitrine, et y causait comme un mouvement physique.
Enfin, comme le dernier coup de dix heures retentissait encore, il étendit la main, et prit celle de madame de Rênal, qui la retira aussitôt. Julien, sans trop savoir ce qu’il faisait, la saisit de nouveau. Quoique bien ému lui-même, il fut frappé de la froideur glaciale de la main qu’il prenait ; il la serrait avec une force convulsive ; on fit un dernier effort pour la lui ôter, mais enfin cette main lui resta.
Vidéo - Rencontre Mme de Rênal et Julien - La Nuit
https://www.youtube.com/watch?v=zk5FyL1qnlY
La vie contemporaine de Julien Sorel et Madame de Rênal -
Archive INA
http://www.ina.fr/video/CPF86642275
Henri Beyle dit Stendhal
http://www.ina.fr/video/CPB83051548
A l'occasion de l'anniversaire de la naissance de
STENDHAL, il y a deux siècles, Bernard Pivot a réuni sur
le plateau de cet "Apostrophes d'été" des passionnés de
l'écrivain et de son oeuvre. Victor del Litto,
éditeur de la correspondance et des "Oeuvres intimes" de
STENDHAL dans "La Pléïade", a eu le coup de foudre pour
l'écrivain à 17 ans et lui a consacré sa vie.
Pivot a invité Roger Stéphane afin qu'il commente le
recueil de textes à la gloire de STENDHAL intitulé
précisément : "La gloire de STENDHAL"
http://www.ina.fr/video/CPB88000518
Roger nous apprend ainsi qu'en 1830, au moment de la
publication de "Le Rouge et le Noir", BALZAC fut séduit
par cet écrivain inconnu auquel "peu de mots suffisent"
Le Rouge et le Noir
http://www.ina.fr/video/CPF86636685
Adaptation pour la télévision par Pierre Cardinal du roman
de Stendhal.
Françoise Sagan à propos de Stendhal
http://www.ina.fr/video/I00015701
Françoise Sagan dans la maison de Stendhal
http://www.ina.fr/video/I00015702
Françoise trace la personnalité de STENDHAL "sans charme,
bavard et agité".
Stendhal et Grenoble (Stendhal, de gauche ou de droite ?)
http://www.ina.fr/video/CPC8305110803
Interview de passants dans la ville de Grenoble à propos
de STENDHAL.
La vie contemporaine de Julien Sorel et Madame de Renal
http://www.ina.fr/video/CPF86642275
Dans ce documentaire qui annonce l'émission "Lire c'est
vivre", Pierre Dumayet enquête tout d'abord sur le fait
divers qui inspira STENDHAL pour la création du personnage
de Julien Sorel : l'agression à Brangues (Isère) par le
jeune séminariste Antoine Berthet de sa maîtresse Madame
Michoud de la Tour, dans l'église du village.
Feuilleton Le Rouge et le Noir - France Culture
Réalisation Michel Sidoroff - Conseillère littéraire Emmanuelle Chevrière Adaptation Hélène Bleskine
De l'idée de Julien au Rouge et Noir
« Dans la nuit du 25 au 26 octobre 1829, Stendhal a "l'idée de Julien". Le 30 novembre 1830, Le Rouge et le Noir sort en librairie. Il faut retenir certains faits. Commençant Julien, Stendhal a quarante-huit ans et il n'est pas romancier, la très courte Armance à part, qui était plutôt un pari. D'autre part, plus d'un an pour Julien, c'est long pour Stendhal, écrivain extraordinairement rapide. Mais ce temps n'est pas juste et une sorte d'accident de la création l'a retardé. Détails de première importance, les sous-titres du roman : Chronique du XIXème siècle, puis Chronique de 1830.
En fait, dans cette nuit d'octobre 1829, Stendhal, venant de Grenoble, était à Marseille où il resta encore plus d'un mois, le temps d'écrire ce qu'il appelait « le premier manuscrit » de Julien.
Une note de 1833 à propos d'une autre œuvre révèle son procédé : « Arranger ceci comme j'arrangeai Julien à Marseille. Alors, au premier moment d'enthousiasme j'achèverai. »
Donc le Julien initial arrangé à Marseille, le premier moment d'enthousiasme survient le 17 février 1830, probablement stimulé par la perspective d'un traité pour Julien avec le libraire Levavasseur, qui sera signé le 8 avril. Le 12 avril, il envoie la fin de la copie du premier volume pour les épreuves. Il a dû «achever» beaucoup depuis février, c'est à dire corriger et encore corriger. Sa nature est telle : "Je vois mille corrections (à faire) même au grand Molière." Il ne lui reste à peu près rien de ses premiers manuscrits.
Le 10 mai, premier bon à tirer de la première feuille (environ 34 pages de l'édition originale, donc à peu près les chapitres I-IV). Et le titre est devenu Le Rouge et le Noir. Ce titre a suscité tant d'interprétations, donne tant de sens au roman, qu'il paraît préférable de connaître plutôt l'explication de Stendhal lui-même, rapportée par Émile Forgues dans Le National du 1er avril 1842 : "Le Rouge signifie que, venu plus tôt, Julien (le héros du livre) eût été soldat ; mais à l'époque où il vécut, il fut forcé de prendre la soutane, de là le Noir." Il semble que le nouveau titre écarte Julien de son simple destin individuel et en marque le fond politique, avec surtout le grand vol noir des soutanes, la puissante nuisance de la Congrégation. Après tout, c'est à cause de la lettre d'un prêtre que Julien finira guillotiné. »
Extrait de la postface de Anne-Marie Meininger, éditions Folio Classique.
Adapter Le Rouge et le Noir en fiction radiophonique.
"Capter la voix de l'auteur, tel est le défi que je me suis imposé. La voix de Stendhal est présente tout au long du roman. Et nous sommes au royaume de la subtilité.
Une voix comme un fil électrique rattaché aux Lumières du XVIIIème siècle, légèreté et enthousiasme.
Stendhal est amoureux de Mozart, de Cimarosa: « Les jours de bonheur, vous préférerez Cimarosa. Dans les moments de tristesse, Mozart aura l'avantage. »
Stendhal est amoureux de la fougue, de l'énergie, de l'imprévu. « Il s'agit de ne pas bâiller d'ennui. »
Des émotions vives, l'ardeur, le courage. Il écrit par exemple : « Le caractère des Français est gai, brave, moqueur, insouciant. »
Stendhal est le prince de la nuance, de la complexité. Et il n'oublie jamais « la vérité, l'âpre vérité ».
C'est pourquoi Le Rouge et le Noir est aussi un grand roman politique.
Aucune aigreur, aucun ressentiment, ses pensées intérieures sont sans acrimonie.
Ce qui est le grand art. Le grand art justement de l'esprit des Lumières.
Et ce qui ravissant, ce sont toutes les voix intérieures de tous les personnages, les monologues secrets, l'invention de l'intime en soi, ce qui s'appelle penser par soi-même au fur et à mesure que se déroule l'action.
« L'intime du cerveau » comme l'écrivait Baudelaire à propos de Delacroix : « Il donne à voir l'intime du cerveau, une intense méditation. »
Stendhal a inventé cette intimité du cerveau dans le roman.
C'est pourquoi ces voix intérieures qui courent dans Le Rouge et le Noir, ont été comme des fugues, des intermèdes presque chuchotés, quelque chose d'inouï pour attraper le rythme, la musique de ce roman."
Après Le Rouge et le noir, qu’écrire ? Il fallait chercher un sujet…en trouver deux…puis, les amalgamer ? Décider d’un plan préalable, lequel plan ne devait pas ligoter son auteur ?
Fabrice, la Sanseverina, Le Comte Mosca, Rassi…personne ne manquera..sauf la politique, qui, comme chacun sait, « ne serait qu’un coup de pistolet au milieu d’un concert, quelque chose de grossier et auquel pourtant il n’est pas possible de refuser son engagement »
Amour et Ambition, Le Rouge et le noir - Stendhal" par André Maurois
Aimer est un crime d’orgueil, tout grand amour est platonique ! L’amour et l’ambition se contrarient souvent-mais de l’ambition, on guérit facilement… en prison !
Gérald Rannaud (Maître de conférences honoraire Université Stendhal) Catherine Mariette (Maître de conférences Université Stendhal)
Stendhal est un écrivain de l'actuel : la marge entre l'histoire et la politique est à peu près nulle dans Le Rouge et le Noir. L'actualité se définit alors comme la possibilité d'évoquer un ensemble d'événements sur un mode romanesque. Il s'agit ici de déconstruire tous les commentaires critiques qui se sont ajoutés au texte depuis sa parution et qui occultent notre regard.
Séminaire n°4 - M.Di Maïo – Professeur
Université Rome III.
Blog Mémoire de la Littérature
http://compaproust.canalblog.com/archives/2009/01/31/12303421.html
* * *
Nous parlerons avec Dominique Fernandez de son étrange postérité. Il y sera question du premier Stendhal Club, celui de 1900, de l'essai de Léon Blum, 'Stendhal et le beylisme', et de la façon dont la gloire de Stendhal s'est épanouie à travers le temps. »
* * *
La vie contemporaine de Julien Sorel et Madame de Renal - INA
http://www.ina.fr/video/CPF86642275/la-vie-contemporaine-de-julien-...
Dans ce documentaire qui annonce l'émission "Lire c'est
vivre", Pierre DUMAYET enquête tout d'abord sur le fait
divers qui inspira STENDHAL pour la création du personnage
de Julien SOREL dans son roman "Le rouge et le noir" :
l'agression à Brangues
Association Stendhal (Grenoble) http://association-stendhal.com/index.php?page=actualites-2012
Association des Amis de Stendhal (Paris) http://www.associationamisstendhal.org/?page_id=133
* * *
HB - Revue internationale d'études stendhaliennes
La Chartreuse de Parme - Livre II, Chap.XIX
C’était donc le cœur agité des plus affreux remords que tous les jours Clélia venait à la volière : portée en ce lieu comme malgré elle, son inquiétude changeait d’objet et devenait moins cruelle, les remords disparaissaient pour quelques instants ; elle épiait, avec des battements de cœur indicibles, les moments où Fabrice pouvait ouvrir la sorte de vasistas par lui pratiqué dans l’immense abat-jour qui masquait sa fenêtre. Souvent la présence du geôlier Grillo dans sa chambre l’empêchait de s’entretenir par signes avec son amie.
Extrait Film http://www.youtube.com/watch?v=IeYS43vSGIY
CARNET NOMADE - EN VOYAGE AVEC STENDHAL
Avec Philippe Berthier, professeur émérite à la Sorbonne Nouvelle et auteur de nombreux ouvrages sur Stendhal, dont il coédite les Oeuvres romanesques complètes de Stendhal dans la Bibliothèque de la Pléiade ; et Xavier Bourdenet,maître de conférences, à ESPE (Ecole supérieure du Professorat et de l’Education) de Paris, membre du Centre de Recherches littérature XIXème-XXI siècle de l’Université Paris-Sorbonne, qui a collaboré à l’édition des Œuvres romanesques complètes de Stendhal (Bibliothèque de la Pléiade) et a co-édité Enquêtes sur les «Promenades dans Rome» (ELLUG, 2011) et dirige la «Série Stendhal» des Classiques Garnier.
France Culture
http://www.franceculture.fr/emission-carnet-nomade-en-voyage-avec-s...
CONFÉRENCE - Stendhal par Philippe Berthier
http://www.bm-lyon.fr/spip.php?page=video&id_video=512
« On peut avoir un coup de foudre pour un livre comme pour un être vivant. Á seize ans, j’ai découvert La Chartreuse de Parme et je ne m’en suis jamais remis. Le plus beau roman du monde évidemment. Même sans avoir lu tous les autres… J’ignorais alors à peu près tout de l’auteur, mais ma lecture m’avait déjà offert l’essentiel : l’Italie, les lacs, l’opéra, la peinture, l’énergie, l’amour, le goût du bonheur. Si seulement, pensais-je ingénument, la vie pouvait ressembler à cette histoire dictée en cinquante-trois jours de jubilante inspiration, au galop, à la cravache ! Devant La Chartreuse, si on mesure sa propre existence à celle, exaltante, de Fabrice del Dongo et de la Sanseverina, on se sent très pauvre, très moche, très bête ; bref, on bovaryse. Mais sans aller, Dieu merci, jusqu’à avaler de l’arsenic pour autant : bien plutôt on lit et on relit, pour se consoler des inévitables déficiences du réel comme il va, et tâcher de comprendre comment des mots apparemment inertes sur la page peuvent respirer avec tant d’allégresse et de tendresse, et rendre si heureux.
En dédiant son œuvre aux « happy few », Stendhal faisait un coup de maître : ceux qui l’aiment, il les gratifiait de l’illusion narcissique d’avoir mérité de l’aimer, comme un brevet d’intelligence et de sensibilité qui éloigne à jamais du vulgaire. Du coup, être « stendhalien » est devenu très chic. On a un peu honte d’apprécier Zola. Le goût pour Balzac n’est pas un certificat d’élégance. Flaubert est bien besogneux. Mais appartenir au « Stendhal Club », c’est la classe. Un demi-siècle après mes premiers émois, j’ai voulu tenter de raconter l’histoire et d’approcher la personnalité d’Henri Beyle, pour cerner un esprit qui sut comme nul autre marier l’eau et le feu, c’est-à-dire l’exigence d’une analyse intellectuelle sans complaisance, et même d’une rigueur mathématique, avec le vibrato d’une émotion à fleur d’âme. » P. B.
LA RÉVOLTE ET LES RÊVES - DOSSIER PÉDAGOGIQUE - EXPOSITION
DOSSIER PÉDAGOGIQUE - DÉCOUVERTES ET ACTIVITÉS
VIDÉO Stendhal:
Littérature et politique
Les manuscrits de Stendhal - Bibliothèque de Grenoble
Dossiers thématiques (ex : Les dessins de Stendhal, Les plus belles pages de manuscrits de Stendhal,
Choisir un regroupement de manuscrits, dans leur organisation matérielle actuelle (volumes reliés et conservés à la Bibliothèque) ou selon leur classement par texte (Lucien Leuwen, L'Italie en 1818...)
Feuilleter page à page les manuscrits
Voir chaque page manuscrite et la transcription
correspondante en vis-à-vis
Vous pouvez changer de mode de visualisation à tout
moment.
Consulter les transcriptions en vis-à-vis des
numérisations
Vous pouvez changer de mode de visualisation à tout
moment.
Comprendre le site et les objectifs du projet
TEXTES AUDIO - Le Rouge et le Noir, Stendhal
http://flenet.unileon.es/courstourdumonde/textesaudio/textes.html
|
|
Stendhal, Le Rouge et le Noir, Chapitre I |
Verrières est abritée du côté du nord par une haute montagne, c'est une des branches du Jura. Les cimes brisées du Verra se couvrent de neige dès les premiers froids d'octobre. Un torrent, qui se précipite de la montagne, traverse Verrières avant de se jeter dans le Doubs, et donne le mouvement à un grand nombre de scies à bois; c'est une industrie fort simple et qui procure un certain bien-être à la majeure partie des habitants plus paysans que bourgeois.
Téléfilm français de Jean-Daniel Verhaeghe - Internet Movie Database
Une comparaison entre le Film et le Roman
Texte sur une seule page - Wikisource
Fictions / Le Feuilleton / Le Rouge et le Noir 1/15
Bienvenue dans
Campus FLE Education
VIDEO
RÉSEAUX
Corneille
Daudet
Desnos
Duras
Fénelon
Flaubert
Gautier
Genet
Gide
Giono
Giraudoux
Goncourt
Hugo
Ionesco
Jarry
Labé
La
Bruyère
La
Fontaine
Laclos
Lautréamont
Le
Clézio
Malherbe
Mallarmé
Malraux
Perrault
Perse
Prévert
Proust
Queneau
Rabelais
Racine
Rimbaud
Robbe-Grillet
Romantisme
Ronsard
Rousseau
Valéry
Verlaine
Jules
Verne
Boris
Vian
Villon
Voltaire
Yourcenar
Zola
XXème Siècle
XXIème Siècle
Céline
Cendrars
Char
Claudel
Cocteau
Eluard
A.Fournier
A.France
Gainsbourg
Gary
Glissant
Gracq
Green
Houellebecq
Haldas
Le
Clézio
Loti
Maalouf
Makine
Mauriac
Merle
Michaux
Modiano
Montherlant
Nothomb
Obaldia
Ollier
Péguy
Pennac
Perec
Ponge
Pinget
Queffélec
Réda
PJ.Rémy
Ramuz
Rinaldi
Rouart
Sabatier
Sagan
Sarraute
Semprun
S.Senghor
Sollers
Supervielle
Troyat
Assistas Lecteurs à l'étranger
Compréhension orale Ressources
Conférences, Colloques, Revues
Corpus Dictionnaires Prononciation
Découvertes et Web Navigations
Difficultés et Fautes Prononciation
Evenements Médias Audiovisuels
Jeux vidéo Logiciels 3D classe
Lectrices Sensibilisation Orale
Livres bilinguesTextes Podcasts
Podcasts Baladodiffusion Langues
Podcasting Langues Social Media
Professeurs FLE Métiers Langues
Prononciation Recherches Méthodes
Historique Premiers Podcasts Campus
Projets télécollaboration Langues
Production Orale Recherches Projets
Séquences Pédagogiques Multimédia
Compétences Langues Enseignants
Théâtre et Apprentissage Langues
Echauffement Vocal et Prononciation
Tutorat et tâches Production Orale
© 2020 Créé par Campus FLE. Sponsorisé par
|
Vous devez être membre de Campus FLE Education pour ajouter des commentaires !
Rejoindre Campus FLE Education