BLAISE CENDRARS - AUDIO VIDEO
http://flenet.unileon.es/docauteurs4.htm#Cendrars
« Je m’empresse de dire que la guerre ça n’est pas beau et que, surtout ce qu’on en voit quand on y est mêlé comme exécutant, un homme perdu dans le rang, un matricule parmi des millions d’autres, est par trop bête et ne semble obéir à aucun plan d’ensemble mais au hasard. A la formule marche ou crève on peut ajouter cet autre axiome : va comme je te pousse ! Et c’est bien ça, on va, on pousse, on tombe, on crève, on se relève, on marche et on recommence. De tous les tableaux des batailles auxquelles j’ai assisté je n’ai rapporté qu’une image de pagaïe. Je me demande où les types vont chercher ça quand ils racontent qu’ils ont vécu des heures historiques ou sublimes. Sur place et dans le feu de l’action on ne s’en rend pas compte. On n’a pas de recul pour juger et pas le temps de se faire une opinion. L’heure presse. C’est à la minute. Va comme je te pousse. Où est l’art militaire là-dedans ? (La Main coupée B.Cendrars)
Litterature Francophone: Blaise Cendrars - Campus Education
Source: LITTÉRATURE FRANCOPHONE AUDIOVISUELLE
Pâques, Cendrars, poésie et siamois
Voici
le troisième élément du diaporama (cliquez ici pour atteindre ce
diaporama) du «Magazine
Littéraire» dont je vous ai parlé là.
Il
s'agit de Blaise
Cendrars et
de son chat siamois.
Si je vous présente aujourd'hui, veille de Pâques,
cette photo de Cendrars,
c'est qu'il a écrit un poème important pour la poésie de langue
française (Cendrarsest
né Suisse) parce que ce poème, comme «Zone»
d'Apollinaire (né Monégasque et
fils d'Italien et de Polonaise), faisait entrer celle-ci dans la
modernité.
Ce poème s'intitule «Les
Pâques à New York».
Seigneur, c'est
aujourd'hui le jour de votre Nom,
J'ai lu
dans un vieux livre la geste de votre Passion
Et
votre angoisse et vos efforts et vos bonnes paroles
Qui
pleurent dans un livre, doucement monotones.
Un
moine d'un vieux temps me parle de votre mort.
Il
traçait votre histoire avec des lettres d'or
Dans un
missel, posé sur ses genoux,
Il
travaillait pieusement en s'inspirant de Vous.
À
l'abri de l'autel, assis dans sa robe blanche,
Il
travaillait lentement du lundi au dimanche.
Les
heures s'arrêtaient au seuil de son retrait.
Lui,
s'oubliait, penché sur votre portrait.
À
vêpres, quand les cloches psalmodiaient dans la tour,
Le bon
frère ne savait si c'était son amour
Ou si
c'était le Vôtre, Seigneur, ou votre Père
Qui
battait à grands coups les portes du monastère.
Blaise Cendrars est accueilli en héros quand il débarque au Brésil, en février 1924. A Sao Paulo, comme à Rio de Janeiro, les deux grandes villes brésiliennes, son arrivée est saluée en gros titres à la une des journaux « Bienvenue au grand poète français ...
avec : Claude Leroy
cette émission est disponible en écoute à la carte
Blaise Cendrars est accueilli en héros quand il débarque au Brésil, en février 1924. A Sao Paulo, comme à Rio de Janeiro, les deux grandes villes brésiliennes, son arrivée est saluée en gros titres à la une des journaux « Bienvenue au grand poète français Blaise Cendrars, artiste mutilé pendant la grande guerre »… !
Blaise Cendrars, en effet, a eu le bras droit arraché par un obus, en 1915, lors d’un combat. Ce qui pour la presse brésilienne apparaît donc comme un titre de gloire, a pourtant bien failli l’empêcher de débarquer : le service brésilien de l’immigration refuse l’entrée des handicapés. Une tracasserie cocasse qui sera résolue par l’intervention du milliardaire Paulo Prado, le roi du café. Celui qui a invité Cendrars au Brésil.
L’idée de cette invitation revient à un écrivain, Oswaldo de Andrade et son épouse, la peintre, Tarsila de Amaral qui avaient rencontré Cendrars lors d’un séjour à Paris. Et avaient tout de suite vu en lui, le « chantre de la modernité », le « héros de l’avant-garde littéraire parisienne. » Un costume dans lequel Cendrars ne se sent pas très à l’aise. Mais peu importe. La découverte du Brésil va être un choc pour le poète. A peine débarqué, il est immédiatement séduit par l’accueil chaleureux des Brésiliens et par la force de ce pays tout neuf, débordant d’énergie. Ce pays du nouveau monde, qu’il va appeler Utopialand, et qui lui fera oublier beaucoup de choses : les horreurs de la guerre, les débats stériles des surréalistes parisiens, son expérience ratée de réalisateur de cinéma, aussi ses responsabilités d’époux et de père de famille … Et surtout le voyage au Brésil est pour Blaise Cendrars l’occasion d’une renaissance comme écrivain.
Professeur émérite de littérature française à l'université Paris X-Nanterre. Spécialiste de Blaise Cendrars il vient de diriger le livre « Blaise Cendrars. Partir : poèmes, romans, nouvelles, mémoires », qui doit sortir le 13 janvier prochain chez Gallimard dans la collection « Quarto ».
A voix nue: Mirian Cendrars - France Culture
Miriam Cendrars ©
Par Thomas Baumgartner;
réalisation Bruno Sourcis.
Miriam Cendrars est une passeuse. Elle
s'est donné comme mission (à moins qu'elle ne l'ait "reçue" ?) de
transmettre le souvenir et l'oeuvre de son père Blaise
Cendrars, disparu le 21 janvier 1961.
Blaise Cendrars, c'est l'homme des "Pâques à New-York", du
Transsibérien, de "L'Or", de "Moravagine". Blaise Cendrars, le poète
moderne qui a écrit "Bourlinguer", "La Main coupée", "L'Homme
foudroyé"... Des textes où la vérité des sentiments surpasse la
simple vérité des faits, toute secondaire dans cette littérature.
Miriam Cendrars n'a pas connu son père dans son enfance, il avait
quitté sa femme Féla au début des années 1920. Elle a pourtant été
élevée dans le culte sans réserve de ce père poète, fuyant la
famille pour vivre sa vie de bourlingueur. Féla était persuadée de
son génie, et elle a transmis cette certitude à ses enfants.
Miriam a retrouvé son père quelques années plus tard, forçant ses
réticences. Puis elle l'a accompagné, avant de poursuivre ce
dialogue "d'âme à âme" dans le silence, après sa disparition.
En parallèle de cette relation, elle n'a pas oublié de vivre ses
vies. Jeune fille au pair à Londres à la fin des années 30, elle se
retrouve quelques mois plus tard au micro des Français parlent aux
Français, à la BBC. A la Libération, elle entame une carrière de
femme de presse, à France Soir, Jeune Maman, Elle... A Londres, elle
a rencontré Bertie Gilou, homme d'images, devenu directeur
artistique de Réalités et de Connaissance des Arts, père de ses
trois enfants : Marine, Thomas (futur réalisateur de "La Vérité si
je mens !") et Jean-Baptiste.
Elle voyage. Par exemple à Big Sur, en Californie, en 1948, où elle
va à la rencontre d'Henry Miller, grand ami de son père. A
Hollywood, où elle se lie d'amitié avec Ava Gardner. Ou encore en
Inde en 1952, avec Pierre Lazareff, avec qui elle partage une soif
spirituelle qui ne l'a jamais lâchée.
Miriam Cendrars vient de publier une version augmentée de l'essai
biographique sur son père : "Blaise Cendrars. La vie, le verbe,
l'écriture", Denoël. En même temps, les trois derniers tomes des
oeuvres complètes de Blaise Cendrars viennent d'être éditées,
toujours par Denoël : "Panorama de la pègre", "Emmène-moi au bout du
monde", et "Blaise Cendrars vous parle", version écrite et remaniée
de ses entretiens radio avec Michel Manoll.
1/ Le silence
(commençons par la fin).
Quand Blaise Cendrars meurt le 21 janvier 1961, Miriam lui tient la
main dans le silence. C'est un retour au silence, car le lien entre
Miriam Cendrars et son père Blaise s'est établi dans l'absence.
Blaise a quitté sa femme Féla en 1922 pour vivre sa vie de poète. En
1936, Miriam arrive à Paris en auto-stop et vient surprendre Blaise
dans le petit hôtel qu'il occupe avenue Montaigne. Un dialogue
commence, et se consolide avec les années. Après la disparition de
Blaise, il se poursuit dans un nouveau silence.
par Thomas Baumgartner; réalisation Bruno Sourcis.5/ "Quelque chose m'était demandé"Blaise Cendrars a eu, surtout à partir des années 40 et de son exil intérieur sur les hauteurs d'Aix en Provence, une aspiration mystique. Fasciné autant par les monstres que par les saints, il a partagé avec sa fille une recherche spirituelle. Retour dans ce dernier entretien sur la disparition de Blaise ...
Par Thomas Baumgartner; réalisation Bruno Sourcis. 4/ Une femme de pressePeu de temps après la Libération, Miriam Cendrars retrouve Pierre Lazareff, ami de Blaise croisé à Londres, qui lui confie des missions dans la mise sur pied de France Soir. Elle poursuit ensuite avec le premier journal pour jeunes parents : Votre enfant. Un jour, Hélène Gordon-Lazareff lui fait une proposition qui ...
Oeuvres B. Cendrars - Ecrivains voyageurs.net
écrivains et voyageurs >> Blaise Cendrars
Faut-il encore présenter ce bourlingueur pour qui la vie errante fut une façon d’être ? La rééditions des oeuvres complètes chez Denoël nous invite à relire ce grand écrivain. Sur cette page : Miriam CENDRARS- Blaise Cendrars, l'or d'un poète. Blaise CENDRARS: - Au cœur du monde - L'Or -Hollywood, la Mecque du cinéma -
Histoires vraies suivi de La Vie dangereuse et de D'Outremer à Indigo
«Après le poète, le romancier, l'essayiste, le voyageur - il faut parler du conteur.» Le conseil de Cendrars à Jacques-Henry Lévesque n'a rien perdu de son actualité: redécouvrons le conteur des «histoires vraies» qui ne se lasse pas d'inventorier la diversité du monde et d'en célébrer les beautés, tout en débusquant à chaque pas la part du mystère. Comme un reporter. Mais alors à la façon d'un Victor Hugo glanant des Choses vues en visionnaire autant qu'en observateur. Pas d'histoire vraiment vraie qui ne révèle la présence de ce qui se dérobe: un passage secret qui conduit dans la Banque d'Angleterre, l'énigme d'une fleur de l'Orénoque, les ombres qui hantent une propriété délaissée du Brésil, l'abîme sans fond des passions amoureuses sous tous les climats.
BlaiseCENDRARS - Au Cœur du mondeLes poèmes rassemblés sous le titre " Feuilles de routes " datent de 1924, et ont été rapportés d’un voyage en Afrique et en Amérique du Sud. Après un échec dans les studios de cinéma à Rome, Cendrars traverse l’Atlantique et se rend au Brésil, qui deviendra la " deuxième patrie spirituelle " de l’auteur. L’EQUATEUR L’océan est d’un bleu
noir et le ciel bleu est pâle à coté
|
kkkkkkk
Open Library http://openlibrary.org/authors/OL127400A/Blaise_Cendrars
FICHE PÉDAGOGIQUE (BacdeFrançais) sur le poème:
http://www.bacdefrancais.net/belle.php
-
Tu es plus belle que le ciel et la mer
Blaise Cendrars, Feuilles de route, 1924
Quand
tu aimes il faut partir
Quitte ta femme quitte ton enfant
Quitte ton ami quitte ton amie
Quitte ton amante quitte ton amant
Quand tu aimes il faut partir
Le monde est plein de nègres et de négresses
Des femmes des hommes des hommes des femmes
Regarde les beaux magasins
Ce fiacre cet homme cette femme ce fiacre
Et toutes les belles marchandises
II y a l'air il y a le vent
Les montagnes l'eau le ciel la terre
Les enfants les animaux
Les plantes et le charbon de terre
Apprends à vendre à acheter à revendre
Donne prends donne prends
Quand tu aimes il faut savoir
Chanter courir manger boire
Siffler
Et apprendre à travailler
Quand tu aimes il faut partir
Ne larmoie pas en souriant
Ne te niche pas entre deux seins
Respire marche pars va-t'en
Je prends mon bain et je regarde
Je vois la bouche que je connais
La main la jambe l'œil
Je prends mon bain et je regarde
Le monde entier est toujours là
La vie pleine de choses surprenantes
Je sors de la pharmacie
Je descends juste de la bascule
Je pèse mes 80 kilos
Je t'aime
LITTÉRATURE FRANCOPHONE VIDÉOS - ARCHIVES INA
Oeuvres - dossier sur Blaise Cendrars