Apprendre des langues sans peine

Non classé Aucun commentaire

Quelques astuces pour apprendre une langue étrangère facilement en profitant de notre vie quotidienne:

1. S’aider du sommeil pour renforcer ses compétences linguistiques.
Plusieurs études démontrent que le sommeil active des contenus récemment appris ainsi que les connexions significatives avec l’activation de la mémoire. En écoutant des enregistrements audio durant le sommeil on peut  développer la compréhension orale et l’acquisition du vocabulaire.

2. Chantez des chansons au karaoké.

Vous pouvez prononcer et apprendre des langues grâce aux Karaokés avec les tubes de vos idoles ou bien pratiquer une langue étrangère avec des vidéos et des clips sous-titrés.

3. Consultez des journaux internationaux ou des conférences en ligne.
Ne vous laissez pas décourager si certains mots vous échappent, essayez plutôt de saisir le contexte. Vous pouvez également noter les inconnus, puis les rechercher dans le dictionnaire et vous constituer un carnet de vocabulaire avec les mots que vous aurez appris.

4. Faire du sport en écoutant une langue étrangère.
C’est très simple: choisissez un podcast, un livre audio ou une émission radio dans la langue que vous souhaitez apprendre; ou bien essayez de vous répéter les mots appris lors du dernier cours, film ou émission radio.

5. Echangez avec un/une collègue ou voisin(e) étrangers.
Trouvez un sujet de discussion et demandez-lui de corriger vos erreurs et votre prononciation. Ou bienorganisez une soirée ensemble et mettez vos connaissances à l’épreuve. Cela pourrait devenir le début d’une nouvelle amitié!

6. Regarder un film / émission TV en version originale ou sous-titrés.
Après une longue journée de travail, rien de mieux que de s’étendre sur le canapé et de regarder un film ou la TV en version originale ou avec sous-titres afin de pouvoir comparer et vérifier les paroles que vous entendez.

Sources:  Espace Pédagogique Langues

Le blog comme site pédagogique      Podcasting / Réseaux Audio et Vidéo  

1. Blog de l’enseignant    2. Blogs / Réseaux des étudiants    3. Blog / Réseau  de la classe 

Types d’activités dans les blogs  Evaluation Analyse Blogs  Mode d’emploi  Hébergeurs 
Bibliographies    Blogs et Réseaux:    noveaux média    Audio – Vidéo  Blogs    Blogs Campus FLE

PODCASTING – LANGUES    PODCASTS – ÉDUCATION   APPLICATIONS  UTILISATION

DOSSIERS –  RAPPORTS   BIBLIOGRAPHIES    Liens Podcasts   Evaluation Analyse Podcasts

Laboratoire pédagogique et enseignement des langues

campus, education, fle Aucun commentaire

imagLAB
LABORATOIRE PÉDAGOGIQUE dans lequel on essaie, analyse et crée des outils et des matériels pédagoqiques pour l’enseignement du FLE

PUBLICATIONS ET ANALYSES qui constituent le résultat des différentes recherches abordées dans le Projet.

COURS, CONFÉRENCES ET ATELIERS développés dans le cadre de l’Université de León ou dans d’autres institutions et établissements éducatifs.

PROJETS DE TÉLÉCOLLABORATION entre apprenants et chercheurs dans les applications des NTIC pour l’enseignement du FLE.

STAGES DE FORMATION / COLLABORATION pour travailler et échanger des expériences avec d’autres chercheurs.

COMMUNAUTÉS ET RÉSEAUX SOCIAUX comme espace de communication et collaboration pour les chercheurs et enseignants du FLE.

BIBLIOGRAPHIES sur les NTIC et l’enseignement des langues.

http://flenet.unileon.es/bibliographie.htm

FLENET: Français langue étrangère et Internet

CAMPUS FLE EDUCATION
 
Auto-défense intelectuelle Campus
Apprentissage Langues Réseaux Médias
Apostrophes Grands Moments
Appels Contributions Communications
Assistants Lecteurs à l’étranger
Bibliographies TICE Langues
Cours et Conférences en ligne Campus
Chansons et Clips en Classe
Choisir Manuel Classe FLE

Cinéma – Films avec sous-titres
Compréhension orale Ressources
Compétences en Langues Etudiants
Conférences, Colloques, Revues
Corpus et Dictionnaires Prononciation
Découvertes et Web Navigations
Difficultés et  Fautes Prononciation
Education Internet et TICE
Enregistrer Voix en ligne
Espace Pédagogique FLE
Evenements Médias Audiovisuels

Innovation en Education et Langues

Jeux vidéo et logiciels 3D en classe

Karaoké FLE Apprendre et Prononcer

La bande desssinée en classe

Langue Française Nouvelles

Le Tour de France  Multimédia

Lectures et Aventures

Lectrices Sensibilisation Orale

Livres bilingues – Textes Podcasts

Livres et Théories Web

Locuteurs étrangers FLE

Masters et Etudes FLE

Podcasts Baladodiffusion Langues

Podcasting Langues Social Media

Professeurs FLE Métiers des langues

Prononciation Recherches Méthodes

Historique Premiers Podcasts Campus FLE

Outis Web Explorations

Projets télécollaboration Langues

Production Orale Recherches Projets

Séquences Pédagogiques Multimédia

Simulations globales Langues

Standards Compétences Langues Enseignants

Théâtre et Apprentissage Langues

Thèses Recherche Bases Donnés

Voix charmantes Apprentissage Langues

Voix FLE  Archives

Voix  Radios  Podcasts

Web Navigations Sites

ECHANGES FLE CAMPUS

Echauffement Vocal et Prononciation

Projet Oral FLE Prononciation

Tutorat et tâches Production Orale

Vidéos sur les phonèmes

Grammaire Audiovisuelle FLE

Lexique Audiovisuel FLE

FLENET PROJETS are based on the situated learning (process that occurs in a context reflecting real-life conditions). Main goals are to develop the oral production, the collaboration and the use of technology in foreing language education; the latter aim to communicate with members of the target language and culture, rendering their learning experience more authentic and intercultural.

PROJETS DE TÉLÉCOLLABORATION –  Objectifs:

– favoriser une communication authentique et des échanges linguistiques et interculturels dans le contexte d’apprentissage du français langue étrangère(FLE).

– développer la compréhension et la production orales chez les apprenants de FLE en utilisant de tâches pédagogiques et des outils informatiques (ressources audiovisuelles, enregistreurs audio, podcast, édition de textes, forum de discussion).

– réaliser des expériences pédagogiques avec le web 2.0 dans le cadre d’un réseau social éducatif (plateforme Ning) comme dispositif d’enseignement du FLE à distance.

PROJET LEÓN – GRENOBLE Universités de Grenoble et León
Projet de télécollaboration entre le LIDILEM et le CAMPUS VIRTUEL FLE

PROJET – ECHANGES LEÓN – LILLE Universités de Lille et León
Collaboration entre apprenants de FLE sur un réseau éducatif (Ning)

PROJET INTERNATIONAL EUROPAUL
Projet de correspondance international et interdisciplinaire

EUROSPHÈRE – ÉCHANGES LYCÉENS IntranetRedIRIS
Blog-Projet de télécollaboration entre étudiants européens de FLE

Voir aussi :  COMMUNICATION PROJETS

http://flenet.unileon.es/analysecomm2000.html

Audio Video Littérature

campus, education, fle, littérature Aucun commentaire

Le projet de recherche FLENET – Université de León vient d’ actualiser le dossier Audio – Vidéo Littérature qui représente une authentique base de données audio et vidéo ouverte sur la toile pour les spécialistes ou les amateurs de la littérature française.

Depuis quelques années, l’essor de documents audio et vidéo sur Internet permet d’écouter ou regarder des ressources d’un important intérêt pédagogique pour les étudiants ou les enseignants de français langue étrangère ou de littérature française.

Ainsi l’équipe du Projet Flenet a élaboré une véritable audio/vidéothèque qui comprend des ressources en ligne comme :

– émissions de radio autour des écrivains (interviews, hommages, dossiers)
– documents vidéo (séminaires, magazines, journaux TV)
– extraits de livres audio et poèmes
– cours, études et conférences sur la vie ou l’oeuvre des auteurs
– sites Web, bibliographies et dossiers sur les grands écrivains francophones

Apollinaire Daudet Hugo Marivaux Perrault Rousseau Verlaine
Balzac Desnos Ionesco Maupassant Perse Sade Jules Verne
Baudelaire Duras Jarry Mérimée Prévert Saint-Exupéry Boris Vian
Beaumarchais Fénelon Labé Molière Proust Sand Villon
Beauvoir Flaubert La Bruyère Montaigne Queneau Sartre Voltaire
Beckett Gautier La Fontaine Montherlant Rabelais Mme de Sévigné Yourcenar
Camus Genet C. de Laclos Montesquieu Racine Mme de Staël Zola
Chateaubriand Gide Lautréamont Rimbaud Simon
Chr.de Troyes Giono Le Clézio Moyen-Age Robbe-Grillet Stendhal  
Albert Cohen Giraudoux Malherbe Musset Surréalisme XXème Siècle
Colette Goncourt Mallarmé Nerval Romantisme Tournier XXIème Siècle
Corneille   Malraux Pagnol Ronsard Valéry

D’ Apollinaire à Zola, en passant par Camus, Nerval ou Yourcenar, les passionnés de littérature, les internautes francophones, les professionnels ou les nouvelles générations connectées au podcasting pourront écouter ou regarder de nombreux documents audio et vidéo, ainsi que consulter des textes et des pages Web sur les grands auteurs de l’histoire de la littérature française.

Le site Littérature Audio – Vidéo est le fruit de huit ans d’un travail réalisé par les chercheurs et collaborateurs du Projet FLENET de l’ Université de León dans le Campus Virtuel FLE qui ont analysé, sélectionné et actualisé des ressources audio et vidéo en ligne sur la littérature française.

Anouilh Cendrars Gary Maalouf Nothomb Pinget Sagan
Aragon Char Glissant Makine Obaldia Queffélec Sarraute
Artaud Claudel Gracq Mauriac Ollier Réda Semprun
Bernanos Cocteau Green Merle Péguy PJ.Rémy S.Senghor
Bobin Eluard Houellebecq Michaux Pennac Ramuz Sollers
Butor A.Fournier Haldas Rinaldi Supervielle
Castillo A.France Le Clézio Modiano Perec Rouart Troyat
Céline Gainsbourg Loti Montherlant Ponge Sabatier

 

LITTÉRATURE FRANCOPHONE VIDÉOS – ARCHIVES INA

Littérature  AUDIO VIDÉO

http://flenet.unileon.es/docauteurs.html

Chansons et Karaokés FLE

Non classé Aucun commentaire

IMAGkaraoke2

Vous pouvez améliorer, prononcer et chanter en français grâce aux Karaokés,
et aux chansons avec sous-titres des vos idoles et chanteurs préférés.

CHANSONS ET CLIPS AVEC SOUS-TITRES

http://flecampus.ning.com/forum/topics/chansons-et-clips-en-classe-des-langues-fle

KARAOKÉS FLE : PRONONCER ET APPRENDRE LE FRANÇAIS

http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/karaoke-fle-chantez-et-pro…

 

VIDÉOS ET CLIPS SOUS-TITRÉS

KARAOKE J. FRANCE

CHANSONS SOUS-TITRES

CLIPSENFLE1   –   CLIPSENFLE4

 

ACTIVITÉS AUDIOVISUELLES SUR LA CHANSONS FRANÇAISE

http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/activites-sur-la-chanson

 

La chanson française et francophone – Dossier

http://flenet.unileon.es/doclitterature.htm#chansonfrancaise

Moteurs AUDIO – Chansons

http://flenet.unileon.es/phonactivites.html#chansons

LEXIQUE PROJET FLE

http://flenet.unileon.es/lexiquecours.htm

Campus virtuel FLE – Université de León

campus, education, fle Aucun commentaire

IMAGespaPed

Le Campus virtuel FLE – Université de León créé en 1999 est un dispositif de formation en présentiel et à distance basé sur les nouvelles technologies de l’information et de la communication (NTIC) qui intègre des weblogs dans différentes contextes d’éducation.

Dans le dossier Blogs et enseignement du Projet FLENET on aborde les potentiels des weblogs en classe de langue étrangère, ainsi que plusieurs applications pédagogiques. Il présente différents types de weblogs (pour la classe, pour l’étudiant, texte, audio et vidéo, publics et privés) qui constituent le support des ressources, tâches et travaux des étudiants, en même temps que l’espace de communication, de débat et de mise en commun.

Une équipe du Campus Virtuel FLE de l’université de León et Grenoble: des tâches et projets de télécollaboration, exercices interactifs, ressources pour les enseignants, scénarios d’exploitation pédagogique et bibliographies. Des espaces appennants et enseignants pour les visiteurs, étudiants et professeurs, pour apporter des méthodologies et des ressources sur la pédagogie des langues, l’ingénierie pédagogique, l’utilisation d’outils numériques, la réalisation de projets professionnels, des formations aux métiers du FLE.

Espace pédagogique FLE – Université Grenoble  http://flenet.unileon.es/xapliex2.htm   Campus FLE – Espace pédagogique http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/espace-pedagogique-fle

Espace Pédagogique FLE – Audio Video http://audioblogfle.canalblog.com/archives/2012/02/12/20554094.html  Scoop FLE – Espace pédagogique http://www.scoop.it/t/espace-pedagogique-fle/

Source: Campus FLE Education http://flecampus.ning.com/

On relève particulièrement les carnets Web suivants, du Campus virtuel FLE :

Blog Echanges Campus FLE Education
 Réseau social Ning ECHANGES CAMPUS FLE

AudioVideo Blog Campus Virtuel FLE
Historique Archives

Blog Audio Campus Virtuel FLE
IntranetRedIRIS Historique et Audios

AudioBlogs Etudiants Campus FLE
IntranetRedIRIS  Podomatic Audioblogs

Réseaux / Blogs Campus FLE

ESPACE ENSEIGNANTS

INFORMATION

COMMUNICATION

MÉTHODOLOGIES

Recherche / LAB

PUBLICATIONS 

COURS, CONFÉRENCES 

PROJETS TÉLÉCOL 

STAGES FORMATION  

RÉSEAUX SOCIAUX 

BIBLIOGRAPHIES

ESPACE ÉTUDIANTS

RESSOURCES

PRONONCIATION

ACTIVITÉS

Information

Communication

Laboratoire pédagogique

Cours en ligne

TOURDETOILE

Littérature AudVidéo

BLOGS CampusFLE

Bibliographies

FLE et Internet 

MÉTHODOLOGIES 

Classification 

Théories

Applications

WEBPRATIQUE FLE

VIDEO RÉSEAUX

LiveStream TV

CampusFLE Youtube

FranULE Youtube  

FLE Dailymotion

CAMPUS Dailymotion

Unileon Videos

ECHANGES CAMPUS

CAMPUS EDUCATION

Blog Campus  FLE 
Historique Archives

Audio Campus FLE 

Etudiants Campus FLE 
Podomatic Audioblogs

Réseaux / Blogs

AUDIO Ressources
Sons – Chansons

Exercices  – Dictées

Textes Audio

Base de données

SITES

Langue française

Littérature

Culture / Civilisation


Phonétique 
Grammaire
Lexique
Culture / Civilisation

ACTIVPEDAGO

Tâches

Jeux CybeRallyes

Simulations 
Projets

Exercices

TOUR DU MONDE

 

PHONÉTIQUE FLE

 

Phon.articulatoire

Les voyelles 

Les consonnes

Méthodes de correction

Correction  voyelles

Correction consonnes

Jeux / Audio

 

Cahier FLE

Théories et Pratiques

Bibliographies
Références Web

MÉTHODES

Grilles/Analyse

Bibliographies

BLOGS et EDUCATION

ORAL FLE AUDIO Projet

COMMUNICATION

PROJETS LANGUES 
ECHANGES FLE 
BLOGS / RÉSEAUX 
Bibliographies

Cours et conférences en ligne

campus, education, fle Aucun commentaire

IMAGGGGGGconferences2

Conférences, cours en ligne

Télévision éducative  –  Vidéos

 VIDÉO BLOGS FLE LANGUES

CampusFLE Réseau – Youtube

Youtube  Campus FLE
http://www.youtube.com/user/campusfle

Réseau Campus FLE Education
http://flecampus.ning.com/

Audio Vidéo Blog FLE 
http://audioblogfle.canalblog.com/

Lexique AudiVidéo FLE

Echanges Audio – Projets de Télécollaboration

fle, weblogs Aucun commentaire


 

PROJETS  TÉLÉCOLLABORATION LANGUES 
  Projets interuniversitaires 
 

ECHANGES EDUCATION LANGUES 
Correspondances scolaires

Forums et Listes en français 
Chats en français

Forum vocal – Echanger en français

Communication en temps réel:  Chat IRC   Vidéoconférence

  Bibliographies

.

Des Dictées Audio Multimédia en ligne pour améliorer la compréhension orale, progresser en orthographe et en grammaire et apprendre le français en s’amusant (Autocorrectives Niveaux A1 – B1 – C1).

DICTÉES AUDIO MULTIMÉDIA http://flenet.unileon.es/phon/dicteacti.html

DICTÉES – CAMPUS FLE EDUCATION http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/dictees

DICTÉES COURS DE FRANÇAIS http://fle.unileon.es/FlenetRedIRIS/dictee/dicteacti.html

AUDIO TEXTES FLE CAMPUS http://flenet.unileon.es/courstourdumonde/textesaudio/textes.html

Portail Dictées Français Langue Etrangère http://flenet.unileon.es/phonactivites.html#exercicesdictees

PHONÉTIQUE FRANÇAISE FLE http://flenet.unileon.es/phon/indexphon.html

CAHIER DE PRONONCIATION FRANÇAISE http://flenet.unileon.es/phon/cahier/

Source:  Campus FLE Education – Forums Audio
http://flecampus.ning.com/forum/topics/forums-audio-exprimezvous-en

Grammaire Audiovisuelle FLE en ligne

fle Aucun commentaire

IMAGGGGGGGGGrammaireAudVidMosaic2

Dans le cadre du Dossier Cours FLE: Grammaire, le Projet FLENET – Université de León propose des tâches et des ressources pédagogiques qui privilégient la compréhension et la production orales des apprenants de français langue étrangère.

La Grammaire AUDIOVISUELLE est une sélection de plusieurs documents sonores pour l’exploitation des catégories grammaticales, avec des exercices d’écoute, des dictées autocorrectives ou des tâches audio et vidéo (Jeux de piste / CybeRallyes, Simulations, Projets pédagogiques) dans des situations authentiques d’échange et communication.

GRAMMAIRE AUDIOVISUELLE SUR INTERNET
Ressources AUDIO et VIDEO pour la grammaire en classe de FLE

http://grammaire.canalblog.com/

 

Articles Pronom interrogatif
Nom: genre et nombre Pronom personnel
Adjectif: genre et nombre Pronom relatif
Adjectif et pronom démonstratif LES VERBES
Adjectif  et pronom possesif Prépositions
Adjectif et pronom numéral Adverbes
Adjectif interrogatif Conjonctions

LEXIQUE VIDEO et AUDIO sur Internet

Ressources Audiovisuelles Vocabulaire en classe de FLE

achats – prix maison
animaux métiers
AudioDICO nationalités
automobile nature
Base mots nombres
corps nourriture
Dictées temps
famille transports
interdiction vêtements
interrogation ville
possession voyages

 

Source:  Campus Education

http://flecampus.ning.com/profiles/blogs/grammaire-audiovisuelle-web

Patrick Modiano, Prix Nobel de Littérature

education, littérature Aucun commentaire

imagMODIANOTV

ARCHIVES SONORES – Patrick MODIANO

http://flenet.unileon.es/docauteurs4.htm#Modiano

P. Modiano – Emissions France Culture
Patrick Modiano, Prix Nobel de Littérature 2014
Emissions Patrick Modiano –  France Inter
Patrick Modiano – Vidéo RTS Archives

P. Modiano Audiovisuel  –  Campus Education

« Je voudrais savoir comment ils ont expliqué ce choix, j’ai hâte de voir quelles sont les raisons pour lesquelles ils m’ont choisi », a-t-il déclaré lors d’une conférence de presse chez son éditeur Gallimard, rendant hommage à d’autres nobélisés français.
« Cela me semble un peu irréel parce que je me souviens de souvenirs d’enfance, même Camus, je devais avoir 12 ans, et puis d’autres », a dit Patrick Modiano. « Cela me semble un peu irréel d’être confronté avec des gens que j’ai admirés ».  Le Nouvel Obs

Sources:  Littérature Française Audio Vidéo

http://www.scoop.it/t/francais-langue-etrangere-fle/

Modèles Grilles Méthodologiques sur les Tâches Pédagogiques FLE

campus, education, fle Aucun commentaire

GRILLES MÉTHODOLOGIQUES – TÂCHES PÉDAGOGIQUES

1. CONTEXTE PÉDAGOGIQUE
2. OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES
COMPÉTENCES COMMUNICATIVES LANGAGIÈRES
COMPÉTENCES LINGUISTIQUES
Compréhension orale  Ecoute des séquences audio – Vidéos
Compréhension écrite Lecture de la documentation pédagogique (Sites web)
Production orale Enregistrement du travail /exposé, via magnétophone web ou logiciel
Production écrite Rédaction du travail /exposé / questionnaire
3. PROCESSUS
4. PISTES, OUTILS ET CONSEILS
5. RÉSULTATS

GRILLE CybeRallye FLE – Jules Verne

GRILLE Voyage-CybeRallye à Paris

AUTRES GRILLES TÂCHES

Source: Flenet projet – Méthodologies

http://flenet.unileon.es/grillestaches.html

Tags : ,

« Billets précédents